La versión animada de Berserk de 1997 sigue siendo una referencia insustituible dentro del anime de fantasía oscura, pese a que hoy en día es casi imposible encontrarla en plataformas de streaming. Con 25 episodios que adaptan uno de los arcos más importantes del manga original, esta serie marcó un antes y un después en la narrativa y estética del género. Sin embargo, tras la llegada de las películas del “Golden Age” en 2013 y el remake de 2016, la edición clásica fue desplazada y desapareció de los catálogos digitales.

El relato se inicia con Guts, el Espadachín Negro, enfrentándose a un barón demoníaco en un mundo sombrío y violento, circunstancia que establece el tono crudo y brutal de la serie. La historia luego retrocede para mostrar su paso junto a la Banda del Halcón y su líder carismático, Griffith. Esta dualidad entre violencia extrema y una fantasía medieval con música clásica es uno de los motivos por los que la serie ha mantenido una vigencia particular, más allá de las limitaciones técnicas propias de su época.

Aunque los filmes de 2013 y la serie de 2016 intentaron modernizar la historia de Berserk, ambas versiones sufren críticas por perder la esencia visual y narrativa que caracterizaba al anime original. El uso de animación 3D en 2016 fue especialmente cuestionado por omitir detalles cruciales y suavizar la crudeza que definió el trabajo de Kentaro Miura, creador del manga que comenzó a publicarse en 1989 y cuyo fallecimiento en 2021 dejó la obra inconclusa. Su amigo Koji Mori se comprometió a culminar la narrativa basándose en los planes de Miura, pero la adaptación animada de 1997 sigue siendo el referente más fiel y admirado hasta ahora.

Actualmente, las únicas formas accesibles para revivir la serie son a través de la compra en formato Blu-Ray o por medio de copias físicas, ya que plataformas como Crunchyroll ofrecen las películas y la serie más reciente, pero no la versión clásica. La percepción generalizada es que solo el anime de 1997 consigue transmitir con precisión el espíritu original de los personajes y la atmósfera única de la historia, con un toque visual y narrativo que las interpretaciones posteriores no alcanzan a replicar.