La serie de Prime Video basada en el cómic The Boys concluyó con su temporada final tras cinco años, dejando fuera a varios personajes icónicos y polémicos del material original. A pesar de adaptar a figuras centrales como Homelander y miembros de Los Siete, la producción eligió no incluir ciertos Supes del cómic, por cuestiones de tono o contenido inapropiado para la pantalla.
Entre los personajes que nunca aparecieron destacan aquellos con historias o características extremas, demasiado controvertidas para la serie. El cómic, creado por Garth Ennis para Dynamite Entertainment, suele presentar una visión cruda y excedida de los superhéroes, algo que la serie suavizó o modificó con personajes propios, como Sister Sage y Firecracker.
Uno de los personajes omitidos más relevantes es Doctor Peculiar, una parodia de Doctor Strange. En el cómic, no es un mago sino un proxeneta y narcotraficante que obtiene información comprometedora de otros Supes a través de sus relaciones. Aunque es utilizado por los protagonistas para chantajes, en la serie solo aparece en pequeños easter eggs, nunca como figura central.
Kid Supe, un niño de diez años que se transforma en un superhéroe adulto capaz de abusar de mujeres, también fue excluido. Su contenido violento y sensible excedía los límites del show, además de que la serie evitó representar actos de violencia extrema contra menores, lo que hubiera complicado la recepción de los protagonistas.
Otro grupo ausente es Super Duper, un equipo de Supes bondadosos pero con limitaciones intelectuales y sociales, quienes en el cómic son objeto de burlas y críticas por parte del autor. Al contrario del tono satírico y agresivo del cómic, la serie prefirió no representar este estereotipo que podría considerarse ofensivo.
Estas ausencias reflejan la decisión de los creadores de la serie de balancear la fidelidad con la accesibilidad y el tono televisivo. Mientras algunos personajes controvertidos fueron adaptados o reinventados, otros quedaron reservados para el cómic, mostrando dos formas distintas de abordar una misma historia sobre la corrupción y el poder de los superhéroes.